bbs中 黄花鱼 和 鲜橙多 等词的真正含义 |
这里的“bbs”是指可以用fterm,cterm等客户端通过telnet方式访问的电子公告牌系统,和一般论坛有一些区别,用过的都知道,不多解释。 WIzfWT http://blog.numino.net/ 有些词的含义,不知典故的很难理解,网上很多解释都是胡扯,下面挑几个不知典故绝对无法理解的词解释一下: 8cpqP8 http://blog.numino.net/ 1.黄花鱼 ce6I1F http://blog.numino.net/ 是指对于比较无厘头或者随口讨论的东东用认真甚至学术的内容回复,当然背后的心态可能很kuso也说不定。基本用法,对某个内容“求黄花鱼”,就是求认真具体解释。 BTB2l6 http://blog.numino.net/ 2.鲜橙多 xL538G http://blog.numino.net/ 这个要提一下背景,一男一女会面后,男的在bbs上发表会面经过及评论,然后女方发表了观点不同的内容,再然后有人发帖表示“我是那杯鲜橙多,目击整个过程,事实是这样的。。。”,后来,鲜橙多用来表示用他人口吻发帖描述看法或事件经过。基本用法,论坛出现争议贴,版主表示“禁止鲜橙多”。 jOnOwE http://blog.numino.net/ 3.常凯申 6CDfZu http://blog.numino.net/ 这个百度可以搜到,北京清华大学历史系副主任王奇在一部学术专著中将蒋介石(Chiang Kai-shek)翻译成“常凯申”,成为中国名校制造的又一起学术笑料。与当年将孟子翻译成“门修斯”如出一辙。滑天下之大稽,毁清华百年之声誉。大多数情况下常凯申指蒋介石,类似的“常公”指的就是“蒋公”,少数情况用来表示王奇本人,表示讽刺,根据上下文容易区分。
|
|